Se afișează postările cu eticheta Traduceri-despre laptele matern. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Traduceri-despre laptele matern. Afișați toate postările

sâmbătă, noiembrie 29, 2008

Esarfa port bebe sau de ce sunt fericiti copiii




Am vorbit mai multor oameni despre ea, asa cum povestesti tuturor despre iubirea vietii tale. Nu ma pot abtine sa nu vorbesc si acum despre ea, caci prea imi e draga si e pacat sa nu afle si altii de asa minunatie.
Multe nopti au fost mai usoare si multe zile au fost cu adevarat de neuitat datorita ei. Esarfa aceasta, (cearsaful) cum o numesc unii vecini, am cumparat-o de-abia cand Mariuta avea 5,2 luni, pentru ca n-am aflat decat tarziu de existenta ei. Am invatat relativ repede cum s-o leg, iar Mariuta a fost incantata sa participe la tot ceea ce faceam. A fost cu mine, sau mai bine zis pe mine, in toate plimbarile facute pe langa casa sau in Cluj, de la parc si pana la magazine sau banca. Cu Mariuta am platit facturi, am rezolvat actele pentru PFA la Finante, am citit in fuga prin librarii sau am admirat tinerii care cantau la chitara pe strada. A invatat o gramada de lucruri simplu, firesc, pentru ca a avut acces la ele si nu afost nevoita sa stea pasiva intr-un carucior de copii. Senzatia de a o avea lipita de mine tot timpul, de a ma juca cu mainile si piciorutele ei, de a-mi adormi in brate, de a topai pe strada cantand si razand cat asteptam schimbarea culorii semaforului nu poate fi descrisa decat astfel: delicioasa!
Am facut curat in casa cu Mariuta cocotata pe spatele meu, am purtat-o pe sold, ca in vechime, sau pe fata, unde nu de putine ori a si dormit... Si ce somn! Linistit, cu adevarat odihnitor, fara plans la trezire, doar cu niste ochisori mirati care spuneau: "Acum unde suntem?". Am starnit multe intrebari si nedumeriri, dar foarte putini oameni au fost cei care au pus la indoiala beneficiile aduse de purtatul in esarfa al bebelusilor. Si cum ai putea sa te indoiesti cand le vezi zambetul increzator sau privirea alerta, pusa pe descoperiri? Faptul ca au acces la lumea cea mare, la expresiile fetei adultilor si la modul lor de a se manifesta, de la aceeasi inaltime cu acestia le da incredere si curaj omuletilor nostri dragi, care invata cu aviditate.
Am avut si inca am caruciorul; Mariuta a mers in el primele 2, 3 luni, apoi am dus-o intr-un port bebe incomod. Biata de ea nu statea prea bine...iar spatele nostru nici atat! Dar ii placea muuuuuuult mai mult decat in carucior. In clipa in care am gasit pe internet wrap-ul insa, am stiut ca e ceea ce imi trebuia si am facut tot (im)posibilul sa il cumparam. Nu regret o secunda achizitia si n-am ezitat niciodata s-o recomand oricui. Noi am comandat-o din Germania dar spre marea mea bucurie am vazut ca exista si mamici romance care au inceput sa confectioneze asa ceva.
Inainte de a incheia aceasta prima parte se cuvine sa mentionez ca nu plec aproape niciunde fara esarfa mea, iar Mariuta are acum 2, 7 ani...

Fotografiile sunt preluate de aici.

sâmbătă, octombrie 18, 2008

Alte intrebuintari ale laptelui matern


Am gasit aici cateva intrebuintari ale laptelui matern, mai putin cunoscute decat traditionala hranire a unei burtici flamande. Aceasta se datoreaza proprietatilor antibacteriene, antiseptice si vindecatoare ale laptelui matern.
Laptele matern se poate folosi in urmatoarele situatii:
  • conjunctivita- cateva picaturi de lapte puse in ochiul afectat poate rezolva problema in scurt timp si va poate salva de colirul cu antibiotic; nu excludeti ajutorul specialistului daca lucrurile nu se imbunatatesc intr-o zi, doua...
  • eritemul fesier- un tampon de vata imbibat in lapte si aplicat pe zona iritata poate fi de mare ajutor; scutecul se pune pe pielea uscata (!)
  • nas infundat- se pun una-doua picaturi in fiecare nara cu pipeta sau cu putina vata imbibata in lapte, de preferat in timp ce copilul e alaptat (pentru ca laptele sa poata fi inhalat). Atentie! Se pune numai o picatura o data, pentru ca bebelusul sa nu se innece.
  • cosuri- se aplica putin lapte pe cosuri, inainte de machiaj (cine foloseste...). E de preferat ca operatiunea sa fie facuta seara, dupa dus si uscarea corpului.
  • mameloane crapate/dureroase - problema cauzata in general de o pozitionare incorecta a bebelusului la san; foarte utila poate fi tamponarea zonei afectate cu lapte (dupa fiecare alaptare) . Se lasa sa se usuce bine pielea inainte de imbracare.
  • buze crapate si uscate- se ung buzele cu lapte de cateva ori pe zi si...scapam de balsamul de buze!
  • gat inflamat si afte bucale- cred ca e clar cum se foloseste; vestea buna e ca si copiii care nu mai sunt alaptati pot bea lapte de mama pana se rezolva problema
  • zgarieturi/arsuri- se aplica des si cu atentie lapte pe locurile afectate
  • lapte demachiant-marturisesc ca nu m-am gandit la asa ceva!
  • eczeme si eruptii cutanate, urticaria si varicela (varsat de vant)- tamponarea suprafetelor afectate cu lapte poate usura mancarimea
  • infectiile urechii (otite)- picaturi de laptic pot ajuta vindecarea urechii bolnave; daca durerea e puternica trebuie consultat medicul care poate prescrie antibiotic
  • ciupituri de insecte- laptele poate usura senzatia de mancarime avand totodata proprietati antiseptice
  • curatarea lentilelor de contact- in caz de urgenta...
  • donatii- poate salva viata bebelusilor prematuri; e mult mai usor de digerat decat laptele praf si le asigura imunitatea de care au atata nevoie

Blog Archive